02 januar 2007
21 september 2006
20 september 2006
Høst = Fårikål

Når det begynte å bli litt kjøligere og våtere i luften for en stund siden, tenkte jeg at det snart var på tide med fårikål til middag. Fårikål er jo høstens suverene gastronomiske nytelse. Og hva våkner jeg opp til mandag morgen? Jo, RIMI-reklamen med det perfekte tilbud! Jeg har enda tilgode å møte et menneske som ikke liker fårikål, men det overrasker meg hvor mange som lurer på hvordan man tilbereder den herlige retten. Oppskriften er faktisk latterlig enkel (men vær måteholden med pepperkulene, det blir fort en pirkete middag hvis du overdriver - strø heller litt ekstra malt pepper i gryta for smakens skyld). I skrivende stund putrer ei gryte med fårikål på komfyren min, og snart skal jeg nyte dette:

Som Wenche Kokk i TV2 ville sagt - "Håper det smaker... vel bekomme!"
10 september 2006
05 september 2006
Jeg - en knoter
Dette semesteret skriver jeg fordypningsoppgave i sosiolingvistikk, og på forelesningen i dag gikk den smertelige sannheten opp for meg: jeg er ikke bidialektal, jeg er en knoter! Dagens tema var "flerspråklighet", og vi berørte dette fenomenet også på dialektnivå. Der drøftet vi hva som kan regnes som kodeveksling og hva som ikke kan det. Jeg har i alle år trodd at jeg har drevet med nettopp dette (uten å egentlig vite at den korrekte lingvistiske termen for det jeg opplevde var kodeveksling). Med foreldre fra Lyngdal og Lista, og fem år av oppveksten på Sørlandet før familien flyttet til Nord-Jæren, ble resultatet at jeg skiftet dialekt (altså kode) på dørstokken alt etter hvem jeg sosialiserte med. Hjemme hos familien gikk det bare i sørlandsk, mens på skolen og blant venner skiftet jeg til Sandnes-dialekt. Ettersom årene har gått har jeg bodd i både Oslo, Balestrand og nå Stavanger... og så er jeg gift med en østlending. Alt sammen har satt sine språklige spor, og brødrene mine, som begge er ihuga sørlandskforkjempere, har lenge hevdet at jeg er rimelig språkforvirret. Jeg har selvsagt alltid motsatt meg denne stridige forestillingen. Men nå ser jeg meg (nesten) nødt til å gi opp kampen. Etter å ha lest og hørt hva kodeveksling og det å være bidialektal i realiteten innebærer, innser jeg at det blir vanskelig å plassere meg og mitt språk rettmessig innenfor disse fagtermene. Jeg veksler ikke mellom to forskjellige og avklarte dialekter - nei, jeg knoter! Kanskje er språket mitt mer en etnolekt?
03 september 2006
Ut (til hytta) i naturen!




Søndag morgen var det ikke noe annet på programmet enn frokost og pakking, så jeg synes jeg var nødt til å finne på et eller annet. Dermed tuslet jeg nedover til elva og tok meg et morgenbad. Det var 12 grader og yr i lufta, så det kan umulig ha vært særlig varmt i det rennende vannet (hvis du synes det lukter skryt nå, så stemmer det!).
29 august 2006
Så gikk det som det måtte gå...
Men tilbake til overskriften. Det gikk som det måtte gå, jeg ble syk jeg også. Dundrende hodepine, tette kanaler og sår hals. Ikke overraskende akkurat, men like kjipt for det!
25 august 2006
UNO Coffee Shop


20 august 2006
Så va' det på 'an igjen

Auf Wiedersehen!
06 august 2006
Ta stilling...





